Final countdowns

Joo, tää viikko on lähinnä päivien laskemista yhen ja toisenki asian takia.

Ensikskin lauantaina ois juhlat. Jännittää iha hirveesti et meneehän kaikki hyvin ku oon nähny painajaisia siitä et myöhästyn tyylii koululta ja et kaadun siellä salissa tai jotai iha mitä vaa. xD Oon nyt Kajaanissa ja tää asuntoha pitäs tosiaa viel siivotakki, hirvee homma.. Ja koska en iha liikaa tykkää siivoomisesta ni tulee olemaa tosi "kivaa". Luojan kiitos miulla nyt sentää on vaatteet ja kengät. Mekon kans tuli jo paniikki ku ootin 2 viikkoo sitä pakettii. No sit kävi sillee et otin myyjää yhteyttä ja valitin et ei oo paketti tullu, ni sit muutaman päivän päästä se mekko jo tuli. :D Mut ei siin kaikki.. Ilmeisesti kadonnu paketti löys myös lopulta perille, ja nyt miulla on niit mekkoi kaks. xD Eikä siit toisest tarvinnu maksaa ees. Esimerkillistä asiakaspalveluu kyllä, mut huvittaa ku en tiiä mitä sille toiselle tekisin. :'D

Vähän ostoksia juhlia varten ku oli kajaali ja ripsiväri lopussa. Tuo viininpunanen(?) kynsilakka sopii hyvin mekkoon ja mustan otin vaa sen takia et Seppälässä sai 3 tuotetta ja kaks piti maksaa.

Toivoin et näiden patukoiden avulla oisin säästyny kihartimen/suoristusraudan ostamiselta, mut noilla ei saanu aikaan muuta ku takkuset hiukset ja pahan mielen. Turhaakin turhempi ostos..

Tätä en vielä aiemmin hehkuttanukkaan, mut meillä on grilli! Se on ollu jo pari viikkoo meillä, ja sillon siis avattiin grillikausi. Ootan innolla että päästään tekemään vartaita ja kaikkee, nyt iha ekana miun oli pakko saaha noita pekoniin käärittyjä herkkusieniä, joiden sisällä on tuorejuustoo. Tykkään noista iha älyttömästi, oon melkeen koukussa niihi. :'D

No sitte.. VIIKON PÄÄSTÄ KISS!! Ei luoja en voi uskoo tätä, vastaha siihe oli yli puol vuotta aikaa.. Mut nyt enää viikko! Hehee en ehkä kestä, oon iha pömiksissä jo täällä! Tänää tuli viel tasan 5 vuotta täyteen siitä ku näin ne ensimmäisen kerran Hartwall Areenalla. Ja viikon päästä sama osote. Oon nii varma et ajatukset alkaa olla loppuviikosta nii paljo KISSissä, et alan siellä lukion juhlassaki laulaa KISSiä sillo ku pitäs laulaa suvivirttä tai sitä jotain ylioppilaiden lauluu. xD

Ja siitä Helsingistä lähenki suoraan Ruotsiin Sweden Rockiin ja arvatkaa kuka siellä mm. esiintyy? No KISS. xD Niiden takia piti sit lähtee tonnekki, vaik onhan siel kyl paljo muitaki bändei mitä aion mennä kahtoo. Mut KISS oli se eka syy. :D Siellä oonki sitte 6 päivää, hurjaa! Ja festareiden ajan pitäs asua teltassa. Saa nähä mitä tostaki tulee, koitin eile harjotella sen teltan pystytystä eikä se oikee ottanu onnistuaksee. Siin ei ollu ees mitää kasaamisohjetta mukana, iha vaa pelkkä kuva ja varmaa valmistaja on ollu sillee et siit kuvasta pitää päätellä mite sen saa pystyy.. Kyl mie lähelle jo pääsin, mut luovutin lopulta. Hohhoijaa, toivottavasti siel leirintäalueella on joku mukava ihmine joka voi auttaa sen kans. xD

Sweden Rockin bänditarjontaa (tässäki on vasta muutama):













Että tämmöstä tulossa, mukavan vauhdikas alotus kesälle. :D Jos miusta ei sanotaanko kesäkuun loppuun mennessä oo kuulunu mitää, Ruotsin laiva on luultavasti uponnu tai lentokone tehny hätälaskun mereen tms. Toivottavasti tuun ehjänä takas.

// So many things coming. This week will be full of just counting days for many reasons. 

First of all, my graduation day on Saturday. I'm nervous because I have seen nightmares that I've been late from school on that day and that I fall in front of everyone and so on.. :D Luckily I got my dress finally. Even twice actually. The first never arrived (or that's what I thought) and I contactes the seller. They sent me a new dress and I got in within 4 days. Superfast! But the package which was lost came few days later so I now got two dresses. :D

Then.. ONE WEEK TO KISS! I can't believe how fast time has gone. And today it's 5 years when I saw them for the first time. I'm so excited!

From Helsinki my journey continues to Sweden Rock. There will perform about 70 bands and there are so many bands to see. Above some songs of the bands I'm going to see for instance. 

So this summer start is going to be exciting but I can't wait. :) I hope I'll come back alive. :D

Tangle Teezer

Tänään tuli kerrankin pyörähdettyy kaupungilla silleen, et miul oli ihan tietty asia mitä lähin hakemaan. Oon nimittäin jo kuukausikaupalla kärsiny huonon hiusharjan kanssa aina aamuin illoin (ja välillä siinä välissäkin). Kyllähän jokainen sen tunteen tietää ku harja jää kiinni hiuksiin ja se vaa tukistaa nii maan perkeleesti. Päätin siis vihdoin aatella tota ylipitkää reuhkaa ja investoida uuteen harjaan.

Sen harjan nimi on Tangle Teezer. Tuon hankkimista oon miettiny jo kauan, mutta melko suolasen hinnan (17 €) takia tuo on jääny ostamatta. Nyt kuitenki sain tarpeekseni siitä, et jokaisen hiustenharjauskerran jälkeen lattialla oli tuppo hiuksia ja lisäks niitä oli varmaan yhen kämmenen verran siinä harjassakin kiinni. Tuota Tangle Teezeria on kehuttu just mm. siitä että se vaan pehmeesti liukuu takkujen yli selvittäen ne, eikä harjaaminen satu. Parit arvostelut luettua olin sit sen verra vakuuttunu, et päätin kokeilla.

Mitään arvosteluahan en pysty yhen päivän kokeilun perusteella tekemään, mut pakkohan tuota oli päästä kokeilemaan heti kotiin päästyä. Kokeilin eka kuiville hiuksille ja yllätyin: Ei tehny kipeetä missään vaiheessa ja takutkin selvis. Piti vielä oikein tarkistella et onko tää nyt mahollista. Ei sattunu yhtään ja takku hävis! No, seuraava tulikoe oli sitte kosteahkojen hiuksien harjaus, ja yllätys oli taas kerran positiivinen: ei koske ja hiuksetki selvis. Harjasta hiuksia ei löytyny kummallakaan kerralla ku pari hassua, lattialla ei tainnu olla yhtään. Joten ainaki yhteisen taipaleen alku tuon harjan kanssa vaikuttaa lupaavalta. :D

Harjan väri, kirkas pinkki nyt ei täysin miellytä, mut aattelin tällä kertaa et ei sillä värillä nii väliä koha toimii. Ja jos joku oululainen nyt kiinnostuu tästä, ni mie löysin tän Anton&Ninasta.

Tällä hetkellä oon toki innoissani tästä, toivottavasti innostus ei laannu. Nyt ainaki tuntuu ettei malttais ees lopettaa hiusten harjaamista ku se tuntuu nii mukavalta, ennen sitä vaa vältteli. :D Mut lisää kerron tästä varmasti myöhemmin, koha oon testannu tuon kaikissa mahollisissa tilanteissa. Pahimpien takkujen aika on vasta hyvin nukutun ja pyörityn yön jälkeen.. :)

Ai nii ja se sormuskello mistä puhuin. Nyt miulla on toimiva sellanen! Tosin hopeisena, mut on seki nätti silti. :)

Today I bought a new hairbrush. I have thought very long time that I should buy a new one since my old hairbrush just tore my hair and after every time I found handful of hair in my hands and on the floor. And everyone knows that feeling when it hurts like hell. And after all this you may still have tangles. 

So I decided to do something and bought a new hairbrush which is called Tangle Teezer. I had read some reviews and comments about the product earlier and I was convinced enough to buy it even though it was quite expensive (I think 17 € for a hairbrush is much). It is said that Tangle Teezer smoothly slides over all tangles and treats your hair very gently without pain. If someone from Oulu is interested, I found this from Anton&Nina.

I've now tried it twice and surprises have been positive: no pain or tangles with dry or wet hair! It's just unbelievable. Hehe, I'm so excited that I just want to brush my hair all the time. :D But I'll tell some more when I've used Tangle Teezer for longer time, then I hopefully can tell more about results.

Oh and remember the ring watch? Well now I've got one that works! It's silver but I think it's beautiful too. :)

Shopping and baking

Pienoisen loman aikana mitä Oulussa vietin yritin tehä mahollisimman monta asiaa mistä tiesin ettei niitä oo mahollista Kajaanissa hoitaa. Onnistuinki siinä just niin hyvin ku toivoinki, koska tuli tehtyä pari hankintaa mitä oon miettiny jo kauan ja lisäks innostuttiin leipomaan muffinseja.

When I spent my short holiday in Oulu I tried to do as many things as possible and I knew that these things couldn't be done in Kajaani. I am satisfied now because I bought everything that I had thought for a long time. We also baked muffins.

Ostosten aika.
Time to show what I bought.

Suihkusaippua oli päässy loppumaan, joten sain hyvän syyn kävästä Oulussa Yves Rocherin myymälässä. Mitä ihe oon verrannu hintoja, ni Yves Rocherin tuotteista ainaki osa on halvempia ku esim. Body Shopissa. Sielt en oo melkee koskaa ostanu mitää ku siel on ollu aiva liia kallista. Tää mintun tuoksunen saippua oli tarjouksessa ja makso 1,50 €.

I didn't have a shower gel and that's why I had a good reason to check Yver Rocher's shop in Oulu. I've compared prices between Yves Rocher and Body Shop and I think that Body Shop is more expensive. This shower gel with mint scent cost 1,50 €.

Erittäin tarpeellinen paljon pelaavalle Xboxin omistajalle. Tän hankkimista mietin kuukausitolkulla. Miulla on vaa yks langaton ohjain Xboxille ja siinä piti käyttää pattereita. No, sitten ku ne patterit loppu ni itkuhan siinä pääsi jos niitä ei ollu talossa sillä hetkellä lisää. Ostin sit vihdoin ja viimein Gamestopista tuon play & charge kitin, että voi samalla pelata ja antaa ohjaimen latautuu. Tosi kätevä ku ei tarvi enää huolehtii pattereista. 

Very useful thing for an Xbox owner. I thought about buying this for months. I have only one wireless controlloer for Xbox and it needs batteries. Well, everytime when they ran out of power I screamed and cried if there weren't any new batteries at home. So finally I bought this play & charge kit from Gamestop. It makes possible to play at the same time when the controller is charging. So handy and no need to worry about batteries.

Sitten tää ihanuus, eli sormuskello! Tän hankkimista oon miettiny siitä saakka ku entinen rannekello hajos. Muutenki oon sormuskelloihin tosi ihastunu ja melkeen kiljasin ku menin huvikseen kerran vilkasemaan Glitter-kauppaa Oulussa. Siellähän näitä oli monta erilaista ja hintakaan ku ei kirpassu (12 €) ni tiesin heti et tää on ostettava. Tosin ne kaikki kellot oli nii hienoja et oli vaikee valita, mut päädyin lopulta tähän ton värin takia.

Then this lovely little thing, a ring with a clock! I have wanted this since my watch broke and to be honest I really love these rings very much. I was happy when I found these from Glitter in Oulu. These weren't expensive (12 € only) and I decided that I must get one. There were many beautiful rings so you can guess how difficult it was to choose just one. I bought this one because of its color.

Yhtenä iltana iski kauhee himo leipoo ja kaikki tarvittava ku sattu olemaan kaapissa (paitsi kananmunat mitä piti sit käydä ostamassa) ni eihä siinä auttanu ku ruveta hommiin. :D Meijän uus muffinsipelti pääs samalla testiin. Miulla ei ennen oo ollu semmosta ja muffinsien teko oli paperivuokien kans vaa turhauttavaa ku ne aina levis. Näistä tuliki sitte jo iha pelottavan isoja, innolla seurasin uunissa paistumista niin et piti oikee kuva ottaa. :'D Hyviä niistä kyllä tuli!

One evening I suddenly had very weird urge to bake and because we had all ingredients (except eggs which had to be bought) I couldn't help myself. :D We tried to make muffins with our new muffin pan for the first time and it worked! It's been very frustrating to try to make muffins with paper pans because results were always bad. But these were very big! I was so excited that I had to take some photos when the muffins were in the oven. :'D And they tasted good!